AFFILIATE DISCLOSURE
This post may contain affiliate links. An affiliate means Escribr may earn referral fees if you make a purchase through our link without any extra cost to you. It helps to keep this blog afloat. Thanks for your support!
Did you know that by visiting this blog, you are doing good in the world? READ THIS.
⚠️ Remember, companies may not always have open positions, but browsing job postings can give you a head start for when they do. Some may even be open to considering international applicants for the right role. Save this page and check back for updates.
What Amberscript Offers & How the Role Works
- Amberscript hires freelancers to do tasks like transcribing audio, subtitling/captioning video, and translating captions/subtitles.
- Work is remote and flexible: you can work from anywhere (as long as you have a reliable internet connection) and choose which jobs you accept.
- You’ll use Amberscript’s online editor to clean up automatically generated (AI) transcripts/captions—i.e. edit, correct, format, synchronize.
Pay & Payment Details
- Payment is monthly via bank transfer or PayPal.
- Indicative rates vary depending on the task type and language:
- Transcription: approx €0.45 – €1.20 per audio/video minute
- Captioning / Subtitling: about €0.90 – €1.90 per minute
- Translation: higher rates, e.g. €3.50-€6.00 / audio-video minute for translating captions etc.
Requirements & What They Expect
- Must have good to excellent language skills (grammar, spelling, style, etc.) for whichever language(s) you’ll work with.
- Attention to detail; ability to follow style guidelines, speaker labeling, formatting.
- Reliable internet connection.
- Equipment: a computer (or laptop), good headphones. Sometimes knowledge of editing / subtitle/caption formats is needed.
